Aggiornamenti da Samos (Grecia) di Jenny e Derek
Vite perse, famiglie nella disperazione
7 novembre 2015 – Samos (Grecia)
(Foto di Jenny Graham)
Una settimana particolarmente dura nell’isola di Samos.
Martedì mattina le anime dei tre giovani bambini affondati in una delle barche sono state finalmente sepolte.
Sebbene onorata di essere stata invitata a partecipare, la disperazione e il dolore come i piccoli corpi sono state posti rispettosamente in una fossa comune in un angolo del cimitero ci deve ricordare a tutti il lato umano di una crisi così spesso dipinto come solo una notizia focalizzata sui giochi statistiche e politici.
Le famiglie, ancora sofferenti, devono ora lasciarsi alle spalle le tombe dei loro figli e proseguire per il bene dei loro figli sopravvissuti … un viaggio imposto loro dalla guerra!
Mi è stato chiesto di andare alla stazione di polizia del porto per trattare con le famiglie di una seconda tragedia in barca, le persone hanno perso i parenti a soli 5 metri dalla riva. Tutte donne e bambini.
Un uomo ha parlato di come stava fuggendo dalla guerra in Siria con la sua famiglia, solo per la tragedia che conoscete.
Quella mattina aveva una moglie, figlie e un figlio …. ora deve trovare una vita solo per solo e il suo bambino, perché i corpi della moglie e delle sue due giovani figlie sono stati presi dalla barca.
Ho cullato una giovane ragazza fino a quando non è caduta in un sonno agitato. “N” ha undici anni ed era in viaggio con sua madre, suo fratello e sua sorella … tutti tranne “N” sono morti sulla barca.
Sono rimasta con lei nella stazione di polizia e poi nell’ala pediatrica del ospedale fino a quando finalmente il giorno dopo si è riunita con il suo padre …. I corpi della sua famiglia sono stati presi a bordo della nave di ieri sera da Atene dove verranno sepolti.
Purtroppo questi sono solo una piccola percentuale delle vite che vengono perse e distrutto.
Abbiamo anche avuto a che fare con vari casi di vulnerabilità questa settimana.
I casi hanno bisogno di aiuto con consulenza, come famiglie che viaggiano con i bambini portatori di handicap, genitori anziani, le donne che viaggiano da sole o con i bambini e la mancanza di informazioni prima di arrivare in Grecia.
Tutto ciò è stato aggravato questa settimana da uno sciopero dei traghetti.
I traghetti si sono fermati Lunedi e non hanno ripreso fino a ieri sera (Venerdì). I trafficanti non si sono fermati questo ha determinato l’arrivo di circa 6000 persone nel porto di Samos.
Cerchiamo di fare del nostro meglio, facciamo di tutto, ma non ci siamo, non abbiamo la capacità o i materiali per aiutare questi numeri.
A causa di questo, molte persone hanno sofferto ancora di più questa settimana.
Non abbiamo avuto abbastanza coperte o rifugi per portarli in giro.
Centinaia di persone sono state costrette a dormire sul cemento freddo della banchina con solo una giacca come coperta.
Mentre scrivo ancora non abbiamo abbastanza coperte per stasera e siamo in procinto di esaurire i pannolini per i bambini.
Non sorprende che questo ha determinato tensioni sul porto … ma per fortuna siamo tutti ancora in grado di collaborare e cercare di fare del nostro meglio … ONG, i volontari, la società civile e rifugiati … noi tutti prendiamo una scopa o un paio di guanti di gomma alla fine di una giornata (di solito dopo mezzanotte) e facciamo del nostro meglio per pulire il porto … molte persone si offrono di aiutarci come traduttori volontari per le molte persone che arrivano qui … arabo, afgano, pakistano o iraniano … tutti vogliono aiutare.
Quindi, come ho detto, nessuna settimana è facile, ma questa è stata più difficile che mai. Stanchezza, a volte un totale senso di disperazione e un grande senso di perdita … e poi una giovane ragazza, in mezzo a questo dolore, ti bacia e ti da nelle mani un piccolo regalo, un bellissimo ciondolo che conserverò per sempre, è segno che apprezza ciò che facciamo, ricorda quanto siamo fortunati e ci spinge a continuare a lottare per la giustizia, per una società più equa e una possibilità per i bambini, le mamme, i papà che mai dovrebbero fuggire dalla guerra, seppellire le loro famiglie a causa della guerra … una possibilità solo di vivere.
Ieri sera abbiamo detto addio ad alcune di queste famiglie .. ci scambiamo i contatti WhatsApp e aspettiamo e preghiamo con la speranza che un giorno si metteranno in contatto con noi per dirci che sono al sicuro, felici e finalmente stanno vivendo….
(Foto di Jenny Graham)
E ora, ancora una volta mi scuso per chiedere aiuto.
Abbiamo un disperato bisogno di fondi per ulteriori coperte, tende, pannolini e latte per neonati e molto altro ancora.
Qualsiasi importo, ogni importo potrà aiutare.
Molti di voi hanno già aiutato, e grazie a voi tante persone sono state più al caldo e all’asciutto a Samos.
Grazie.
È possibile donare con PayPal o contattaci per maggiori informazioni su come aiutare o per i dati bancari per il trasferimento.
Donazioni PAYPAL
Come sempre, si prega di condividere per raggiungere il maggior numero possibile, apprezziamo ogni e qualsiasi supporto,
Derek e Jenny.
Per leggere altri notizie sul quello che Jenny e Derek stanno facendo a Samos, potete andare sul loro blog (in inglese)
